为便于在校本科生办理英文成绩单、英文在读证明等材料，加快推进自助打印系统的研制，现需要对在校生姓名的汉语拼音信息进行完善。请各位同学仔细阅读以下的注意事项，及时准确地完成姓名拼音信息的填写工作。

一、 填写步骤

学生进入学工系统——我的基本信息维护——填写或完善——保存。

二、填写要求

        请各位同学按照《中国人名汉语拼音字母拼写规则（GB/T 28039-2011）》中5.1.6条护照的相关要求填写：
1、 姓氏拼音在前，所有字母均大写，名字拼音在后，所有字母均大写，姓氏和名字拼音之间空一格；
2、 所有拼音只能填写26个半角大写英文字母，不得使用ａ、ɑ等全角字母以及à等带声调的字母；
3、 拼音间存在连读会造成歧义的，不需要使用分隔符号分隔；
如吴兴恩对应拼音为WU XINGEN
4、 拼音字母中无对应英文字母的按如下规则转换：
ü ：YU如吕布对应拼音为LYU BU
举例：
张三丰：   ZHANGSANFENG
刘畅：     LIU CHANG
周建军：   ZHOU JIANJUN
赵李书刚：ZHAOLI SHUGANG
三、 时间要求

请各位同学于2014年5月11日前完成。

教务处 学生处
二〇一四年四月三十日